AISubs v3.7
Good evening, everyone! Hello! I'm Maika Sasaki of A=LOVE! Can you hear me? Can you hear me? Can you hear me? Oh, Maika-chan! This is Maika-chan! Thank you! Oh, good evening! Oh, Sasaki system! Oh, it doesn't work!
I know you think so! But today is special! I'm going to release Sasaki system! Oh, I couldn't say it! I'm going to release Sasaki system! Sasaki! I'm going to move!
Ta-da! Hello! Good evening! I moved! How is it? How is it? This is what you wanted, right? I'm alive!
Yes! So, I already introduced myself! A super- large- scale live broadcast of A=LOVE's "Sand no Meshi" has begun!
Today, we have two wonderful people with us! Please come in!
Good evening!
We have two wonderful people with us!
I'm Hitomi Takamatsu.
I'm Anna Yamamoto.
Thank you for having us!
Please come in and relax.
This is your home, isn't it?
My home is stylish, isn't it?
It's nice and relaxing, isn't it?
You live alone, but you have so many sofas.
I bought this house from a rental shop.
You've been bragging about it from the beginning.
This is my first YouTube appearance.
How do you like it?
This is Hitomi's first YouTube appearance!
I'm happy.
The other day, I got a "good" button.
It's my first live stream.
It's my first time, too.
No, it's not.
You did it, didn't you?
I did it, I did it, I did it.
No, no, no.
It's my first time doing it in a hot place than a cold meal.
I'm nervous.
But I think you all know what will happen when these three people get together.
What?
No, no, no.
You're very serious.
No one is serious.
You're so serious.
That's allowed today.
That's right.
You can say it casually and do it.
I have a question corner.
I'll do the question corner mainly.
I'll do it for about an hour.
It's the turn of the fans.
That's right.
I'm waiting for a good question.
Thank you all for your cooperation.
Thank you for your cooperation.
During the live stream, the staff told me that I can eat Uber Eats!
I love you, staff!
It's the best!
Thank you!
I decided to eat sushi today.
Can you eat it?
I'll definitely eat it.
Let's eat it.
I'm looking forward to it.
Today is "equal love" than "sandwiches and rice".
Food is important.
I'll order it.
What was the last one?
Sushi.
It's already noisy.
Is it my fault?
You have a loud voice.
I'm sorry.
But...
I was noisy, too.
You're noisy.
I was happy.
Hitomi...
I'm sorry.
I'll speak quietly.
You can't.
You can speak normally.
I'm sorry if I'm noisy.
You can be noisy.
Which one?
Sushi.
Sushi...
Sushi... Sushi...
What is your favorite sushi ingredient?
For me, it's egg.
This one!
- This one looks good. - I like this one.
- I like egg. - This one...
- There are a lot of ingredients in it. - That's right. One serving...
It says one serving.
- One serving... - This one...
- Everyone likes salmon or salmon roe.
- Avocado salmon... - I'll order this one first.
- Let's go! - Please!
If you know you want to order sushi, it's fine, right?
- I'm the only one who can't eat sushi. - That's right.
- I can't eat anything. - If you're one of us...
- I ordered it. - Thank you!
- What about you, Anna? - Yes!
Cheese! I want to eat cheese!
- Cheese? - Yes.
- You're so childish. - Right?
- Cheese is... - I want to eat chicken, too.
- Chicken and... - Korean food?
I want to eat chicken and cheese balls or cheese hotdogs.
- Who said cheese? - Isn't it too modern?
- It's popular, isn't it? - It's popular and I eat it often.
- You care about your diet. - Yes, I do.
- Do you eat it often? - Yes, I always order it.
- You order it a lot. - I do.
I didn't go out during my self-restraint period.
- It's a great food. - You order it a lot, don't you?
I started ordering it last year, but recently I'm self- restrainting.
- What do you make? - I was making mixed rice today.
- Mixed rice? - When I woke up in the morning and made mixed rice, I got burned in the frying pan.
- That's why I'm on a diet. - That's cute.
- But it's proof of self-restraint. - That's right.
- It's proof of self-restraint for me, too. - Isn't it strange for you to get burned like that?
- Can I say it like this? - Go ahead.
- That's great. - I love it.
- I love it. I love that kind of love. - Pretend you ordered it.
Pretend you ordered it and say, "You're the only one who didn't order it."
- I feel bad for you. - You can order it.
- You ordered it, right? - I did.
But it's not only me who does it.
- Anna does it, too. - Everyone does it.
- We do it, but we don't post it on Twitter. - We don't post it.
- We post it on Twitter a lot. - We do.
- Do you want to see us eat delicious food? - You want to see it?
- I want to see it now, too. - You want to see it now, too?
- There's a picture on Twitter. - What's in it? - Let's see it! - Let's see it!
- Here you go! Tada! - Ah! Lunch box!
- This picture! - It's this picture!
- This picture! - I've been wanting to make octopus and wiener for a long time.
- You know, you were talking to someone about what you wanted to eat. - Yeah.
- It's fun to talk about anything. - Yeah, and you didn't even call me.
- Yeah, I didn't know. - Yeah, yeah.
- So, it doesn't have anything to do with it, but... - Yeah.
- We had a fire extinguisher at home. - Yeah.
- You made fire extinguisher, too? - Yeah, yeah, yeah.
- You made fire extinguisher, too? - First of all, fire extinguisher... Can you do it for me?
- Isn't it amazing? - Amazing!
- Did you make fire extinguisher first? - Fire extinguisher first...
- What do you mean? - You're stupid!
- Hey, you're stupid!
- You're really stupid! - You said you made fire extinguisher first!
- No, no... - Do you understand Japanese?
- Hey, you two are ordering, so I'll... - Can I have eel?
- Eel? - Eel?
- Eel... sounds good. - Sounds good.
- Eel sounds good. - Thinking about eel makes me nauseous.
- I'm hungry! Hurry up and order! - Let's go eat eel!
- Hurry up and order! - Got it.
- Hurry up and... - Got it.
- Hurry up and... - So, did you make fire extinguisher?
- I didn't make fire extinguisher.
- You didn't make fire extinguisher? - Yes! I ordered it!
- You know... - Thank you!
- A lot of things came up. - Thank you!
- Yay! - This should arrive later.
- That's right! - What about dessert?
- Dessert... - Dessert...
- You can't forget about it!
- Everyone... - It's solidified.
- Ah... - Ah...
- They hate me. - Ah...
- "You guys eat too much!" - They say that.
- Well... - That's right...
- But... - I wanted to do a "eggplant" project.
- That's right! I wanted to do it! - Right?
- After all, I wanted to do something like YouTube. - That's right!
- I'm happy! - I'm happy.
- I'm really happy. - Really.
- Well, I'd like to order dessert as well. - Yay!
- But I think we have a lot of time until it arrives. - Yes.
- So, I'd like to start the Q&A corner. - Yes!
- Oh! - Yes!
- I'd like to start it. - Yes!
- Everyone, are you ready? Are you mentally prepared? - Yes!
- Q&A corner! - What kind of mental preparation?
- Yes. - Yes.
- Let's do it. - Yes.
- That's right. - Yes.
- Everyone... - Yes.
- Even in the YouTube comments... - Yes.
- They're accepting questions. - Yes.
- Also, on Twitter... - Yes.
- #sandnoemeshiyori=love - Yes.
- If you use the hashtag... - Yes.
- I'll look at it! - I'll look at it!
- Yes. - Yes.
- Well, since Hitomi is here... - Yes!
- First, Hitomi... - From...
- Is it okay? - Yes, I'd like to think about Hitomi's question.
- It's difficult! - I'll order dessert.
- Oh, you didn't order it yet, right? - Yes, I didn't order dessert, so...
- Shall we go for dessert? - I like the one you were looking at earlier.
- Which one is it? - You told me, didn't you?
- I remember, I remember, I remember. - You remember.
- Everyone is strict with food, you know? - It's this one.
- If you make even one mistake, I'll get angry. - It's this one, it's this one, it's this one, it's this one.
- Then look at the question and answer it. - Can I answer it?
- Then can I do it? - It's embarrassing!
- Yes, yes, that one, that one. - Up, up.
- Something you've been into lately? - Something I've been into lately? I have one!
- Have you heard of it? - No, I haven't.
- Tell me about it! - I've been into sweet potatoes lately.
- You've said it before. - Yes, sweet potatoes. Have you heard of it?
- No, I haven't. - You said you haven't heard of it.
- I'll tell you about it. I've been into sweet potatoes lately.
I asked Nonno about a recommended sweet potato store.
About a week later, Sashihara-san, Shitara-san, told me about a good sweet potato store.
- I tweeted about it. - Ah, ah, ah!
- Then the store Nonno told me about was that store! - That store is really famous!
- Yes, it's really famous. So I definitely want to go buy sweet potatoes there.
- Sweet potato stores are nice! - Yes, I love sweet potato stores.
- It's good, isn't it? - I'm really into it.
- It's good, isn't it? - It's good.
- I've been saying this lately, but when I see sweet potatoes at convenience stores, I say "Ah, Hitomi~" and say hello.
- But you know, I like sweet potatoes. - Ah, yes.
- We're not cute. - But we bought sweet potatoes when we went out.
- Ah, you bought it! - Yes, that's where it started.
- Recently, I've been eating sweet potatoes that are born from the soil... - Eh?
- Um... - What?
- Do you fry it? - No, I like to cook it too.
- It's good, isn't it? - It's amazing.
- There's a lot of vegetable in it. - Everyone, do you have any more questions?
- We only have sweet potatoes. - Do you have any questions for me?
- I don't care about sweet potatoes. - I'll answer anything!
- When you turn 20... - Like "What do you want to do?"
- When I turn 20... Can I say this? - What is it?
- It's a team that loves birthdays. - Then I'll say it right away.
- Eh?! - When I turn 20... First of all, I want to race.
- Ahaha! - Ahaha!
- Something like horse racing? - Ahaha!
- But like... - Let's not do it. - I'm interested in it.
- Whether or not Anna will grow another 5cm in height...
- Or whether or not she will grow that much... - Ahaha!
- Then I'll say it, right? - Ahaha!
- I don't know... - Let's make it a treasure hunt.
- A treasure hunt? - Have you ever done a treasure hunt?
- No, I haven't. - Me neither.
- I haven't either.
- When you buy a treasure hunt in celebration of turning 20...
- Normally, you'd want to try drinking alcohol in celebration of turning 20, right?
- Yeah! - That's true. - That's right.
- Don't you all drink alcohol one day? - That's right.
- It's really... - Yeah.
- Um... It's fast.
- Huh? - The comments are...
- I can't do that, really. - If you're going to be my girlfriend...
- It doesn't matter all of a sudden. - Will you collaborate?
- Maybe. - Huh?
- Me, Lisa...
- We had about 50 questions in the anniversary book. - Yeah, we did.
- But you didn't answer them. - That's true.
- Do you want me to do it now? - Yeah.
- Then I want you to ask me something like that. - What was it? What was it?
- Favorite season or favorite season. - Autumn is coming.
- Oh, autumn is coming. That's nice. - Autumn.
- A song with difficult choreography?
- Huh? "Cameo"... - "Cameo" was difficult. You worked hard for it, didn't you? Seriously.
- It's like... - It's like...
- "Cameo" wasn't released yet. - Yeah.
- It was a 12-member version. - Yeah, yeah, yeah.
- For now, it was a standstill. - Yeah, it was a standstill all of a sudden.
- I was like, "There's no way I can do that." - You cried, didn't you?
- Yeah. - But everyone helped me out.
- You worked hard for it. - So "cameo" stayed in my heart forever.
- Yeah. - It was really cute.
- Yeah.
- Everyone was so cute that I laughed. - Yeah, for once...
- For now, you wanted revenge, didn't you? - Yeah, yeah.
"What number is this?" "I'll go from here to there."
- "Let's try going through it." - Yeah. - And all of a sudden...
- Yeah. - But Hitomi had a lot on her mind.
- She had a lot on her mind. - She didn't know. - Yeah.
- I thought, "Is Hitomi okay?"
- "Will she cry?" - Yeah.
- But then everyone... - Everyone was like...
- It was like watching a baby. "Whoa! Hitomi, are you okay?!"
- "Hitomi, are you okay?!" - Yeah.
- But Maika looked at me and...
- It overflowed. - Yeah.
- Everything we'd been holding back until now... - "I don't know!"
- It overflowed. - Yeah, it was rare for Hitomi to cry.
- It's not easy. - Yeah, yeah.
- But we were really... - It was really cute.
- We had training camps and... - Yeah, yeah.
- We did a lot more "kame"s. - Yeah.
- It's amazing to remember it in one day. - Yeah.
- I think so. - I don't think it's Hitomi's mistake.
- No. - It was difficult.
- Do you have one? - Do you have one?
- Do you have one on Twitter? - "What's your favorite outfit?"
- There was one for our anniversary. - Yeah, there was.
What's your favorite outfit?
- Favorite outfit? - Yeah.
- I wonder what it is. - Yeah.
- A cameo. - Oh!
- I love cameos. - Cameo outfits!
- I love cameo outfits. - They're so sparkly.
- I like sparkly eyes. - I know!
- I like sparkly eyes. - iPhone cases are also sparkly.
- I know. - I like sparkly things.
- I like sparkly eye shadows too. - Yeah.
- That's nice. - It's hard to choose.
Any treasure you can't throw away?
Treasure I can't throw away?
Hmm...
Oh, but everyone said...
I don't like birthdays.
I like my own birthday, but...
I got all of the things I got for my birthday party from this huge frame.
It's like a birthday zone for people.
It's in my room, and I decorated it all there.
I'm happy about that.
So it's all red.
Wow, that's amazing.
The room is...
It's like...
It's an album made by a fan's birthday party.
The album is amazing.
Yeah, it's amazing.
It's big and...
Yeah, it could be a costume.
Yeah, it was like a dream.
I was so happy about it.
It's such a cute dream.
Thank you.
Wow.
What's your goal in five years?
How old am I in five years?
24 years old.
But I'm still 19 years old.
Anyway, I want to think about a lot of things after I turn 20.
That's true.
How many months left?
About four months.
Four months.
We still have a lot of things to do.
Really.
Yeah.
Really, you two.
A lot of things.
Let's move on.
I'm really curious.
Did you watch this channel?
I watched it.
Really?
Of course.
I watched it as a viewer like you.
How was it?
Did you hear anything interesting?
But the most memorable thing for me is...
What is this?
It's a conversation between Maika and Kiara of "Sound's Ratio is Equal to Love".
I watched it and...
What is this?
Wait, wait, wait.
Let me say it.
Say it.
Let me say it.
What am I doing?
You're doing it.
What am I doing?
I've been doing it for a while.
What am I doing?
But...
When I finished it, I heard it again.
What am I doing?
You heard it many times, didn't you?
I heard it many times.
What am I doing?
I'm glad that you two are related.
But it wasn't the most meaningful conversation.
It's a conversation that's forgiven because it's Kiara.
That's right.
I don't know what Kiara is saying.
I don't know what I'm talking about, either.
But it was interesting.
That's why it's the most memorable.
It's an important impact.
It was a strange world, wasn't it?
It was a strange world, really.
By the way, you didn't say goodbye at the end, did you?
No, I didn't.
I was happy.
I saw it for the first time on YouTube.
Really?
So I said goodbye to Hana right away.
It was before I could do it.
It was when I was writing and practicing.
You taught me how to do it now.
Anyway, thank you!
That's amazing.
Thank you.
I'm jealous of you.
I was happy.
I saw you at the end, too.
What's that?
I don't know.
A lot of people came out.
From the sky...
Like, "Hello!"
I wonder what that is.
The moment I saw your eyes, I was moved.
You were a genius, Hana-chan.
You're a genius, Kouba-san.
You're a genius!
There may be more opportunities to appear on YouTube in the future.
Do you have any projects you want to do?
Projects I want to do?
I've been saying this for a long time.
I'm really self-sufficient, so I want to cut up fish.
I want to cut up fish!
It's not that I want to cook.
I want to cut up fish.
I'm tired of cutting up meat and vegetables.
I know.
I've seen too many videos of cutting up fish.
Oh, you're cutting up fish.
You're cutting up fish bones.
You said it!
Now that you've said it, I want to try it.
I really want to try it.
If it's a cooking project, I want to do it.
I want to cook and do it.
You said you wanted to teach me how to cut up fish.
Isn't it amazing?
I'll call you remotely.
Hello? May I?
A lot of fans are happy about it.
I want to try it.
I want to do it.
I want to cut up a knife.
You can't cut a knife.
That's not a knife.
But you can cut up fish.
I'll cut up a knife for you.
I'll do it for you.
I'll cut up a knife for you.
I'll do it for you.
Do you have a Deba knife?
I have it.
I went to school and had a knife case of seven sets.
I'll get it for you.
I got it from Hiroshima.
I'm sure your dad is watching.
I'm sure my dad is watching.
Please teach me.
Please teach me how to use a knife.
I'll do it for you.
What else do you want to see?
What else do you want to do besides fish?
I want to do marica.
I want to play a game.
I don't know about you, but do you know how to play marica?
I only know how to play marica.
You can do it, right?
I learned it from Maika.
Maika and I have been playing marica for a long time.
We've been playing it for a long time.
We've been playing it for a long time, so we can do it.
You're good at it.
I'm good at it.
You're not as good as Anna, are you?
You're the worst.
You're right.
You're the worst.
You're really the worst.
Anna can drive like this.
You can do it the other way around.
I'll do it the other way around for you.
I'll get you back.
Then call me.
I'm the one who gets in the way of you two.
I don't like it.
I can't keep up with you before you do.
I'm weak.
Listen to me.
I'm the oldest, but I always treat you like this.
I can't help it.
I think the fans miss you, too.
I like you, too.
The question for Hitomi is over.
I want you to ask us questions, too.
That's right.
It's over.
That's great.
There's also a question corner.
That's right.
That's great.
The three of you.
The three of you are in it.
This is also posted on Twitter.
Please send us a lot of questions.
I don't have any in particular.
If you say that, we'll pay you for Uber Eats.
Please pay me for everything.
I'll give you my receipt.
I wonder what it is.
It's your first impressions of each other.
Haven't we talked about it before?
I don't think so.
To be honest, I don't remember.
People ask me that a lot.
But I remember this person.
Why?
I'm scared.
After the audition, I changed my clothes in the room.
After everything was over, Anna changed first.
At first...
I think I said it casually.
I really thought it was around middle school.
I was in second year of high school at the time.
I said casually, "How old are you?" and she said, "I'm 19 years old."
I'm sorry.
Isn't it more or less the same?
It's exactly the same.
How can you look at me like that?
I have an image like that.
What?
Good job!
I did it!
What are you going to do?
Do you have it all?
I have it all.
She said she got it all.
No way!
Let's go in order.
Anna, you go first.
I'll go get it.
Yay! I'm happy!
I'm really hungry.
It's nothing.
What is it?
I'm back!
You're fast!
Get Uber!
Can I go now?
It looks delicious.
Get Uber!
It looks good.
It smells really good.
It smells good.
It smells good! I'm happy!
I'm happy!
I'm sorry for asking you questions you didn't ask me.
I'm sorry!
I asked you to send me so many questions...
I'm sorry for asking you questions you didn't ask me...
Where should I go?
We're not done yet.
We'll answer your questions, so please wait a little.
Then, we'll...
Wait!
We're going to talk a lot, right?
I'm reading it. I'm reading it.
She said she likes you recently.
Thank you!
There aren't many people who say that in front of the camera.
Alright!
Yes!
This is crazy!
I'm the most excited today.
Is this a happy project?
This is the best.
I'm happy!
Let's sanitize properly.
What should I sanitize with?
Wait, wait.
Items?
This?
Maybe.
What does this mean?
Does it mean that?
Wow!
- What does it mean? - It says, "Anna-chan, it's a scam."
- "Anna-chan, it's a scam!" - The new author is...
- Ito... Ito... Ito... - Ito... Ito... Ito-san!
- Taro-san! - Please cut that out!
- Ah! It was a live broadcast! I messed up! - It's a live broadcast! It's a live broadcast!
- I messed up! - I can't open it!
- I messed up! I'll get in trouble later!
- There's a lot of comments about "shikipi." - Oh!
- Like, "what did you think of it when you first heard it?" - I'm curious! I'm curious!
- I was surprised! Weren't you surprised?!
- I thought, "can I do this?" - That's true.
- When I first heard the song... - Also, I'm curious about the behind-the-scenes stories.
- You performed it for the first time in a live performance, right? - Yeah.
- But you really couldn't hold your breath. - Yeah.
- The chorus... - The chorus?
- The "darling" part... - "darling" part...
- I thought you were going to die! - But...
- And you sing it right after that, right? - Yeah.
- You know, I thought... - Yeah.
- You know, you can sing it if you sing it louder, right? - Yeah.
- But you have to sing it with the song... - Ah, cute!
- You have to sing it with the song... - Yeah.
- But you have to sing it with the song... - And you're out of breath.
- I see.
- But I thought it was amazing how you changed it for each song.
- Eh?! There's water in it!
- I want to drink it!
- You want to drink it, right?! - Eh?! I want to drink it!
- Eh?! Is it okay?! Can you make me some water?
- I'm sorry! - You're free to do whatever you want.
- I'm sorry!
- Eh, wait... I... - Yay!
- Let's announce what we each asked for. - Yeah, let's announce it!
- What did you ask for, Anna? - I asked for... Everyone, please look.
- There's something like a handy here, so... - Yeah, a handy.
- Wait a minute. I'll open it. - For you, Anna.
- First of all... - Ah, I'm sorry! My back! My back hurts!
- First of all... - My back hurts!
- Should we start with the chicken? - Yeah.
- Ta-dah!
- Chicken! - It looks so good! - Doesn't it look great?
- It's a yummy-looking yangnyeom chicken. It says it's not too spicy, so I think it'll be fine. - You don't like spicy food, do you?
- And a cheeseball! - Cheeseball! I like cheeseballs. - Cheeseballs.
- They're curly and cute. - Yeah, they're cute.
- And... wait, I found something wonderful. - What is it?
- "Thank you." - "Thank you!" - It says "thank you" on it. - You're welcome!
- I think I can drink it properly. - Oh, do your best!
- So please look forward to it! - Do your best!
- What about Hitomin? - Hitomin is spilling soy sauce. - Hitomin is spilling soy sauce!
- Don't say that! Don't say that! - It's okay, it's okay. - You're still a kid, so it's okay. - It's okay.
- I got... - Hitomin! - Ta-dah! Sushi! - Sushi!
- Wow, that's nice! - Hey, Maika!
- Thank you for finding such a nice place! - Thank you for finding such a nice place! - Yay!
- I think it's really high-class. - It's amazing.
- There's wasabi in it, too. - That's nice.
- It's wonderful! I'm sorry, but wasabi is important for adults, too. - That's right.
- We love spicy food. - We love spicy food.
- Yay! - What about you, Maika?
- Me? Eel. - Please look at it. Look at it!
- Wait, that's crazy! - There's two of them!
- That's crazy! - Isn't it crazy?
- Wait, there's one more... - What's that?
- This is rice. - Let's show them the rice, too. - I want to see the rice, too!
- I want to see the rice, too!
- It looks so good! - It looks so good!
- You can only eat this, right? - You can only eat this, right?
- It's amazing. - It's really high-class.
- Let's say "itadakimasu" together. - Itadakimasu.
- I want you to do a food report, so I'll... - Wait, it won't open.
- Can I eat it now? - Yes, you can. - Anna, you do it first. - Okay.
- Itadakimasu. - Do it properly! - What should I do?
- Food report? Do you want me to stretch the cheese? - Can you stretch it? - Shall we do it?
- Cheese... Wait a minute. - It opened.
- I want to put something on it. - It opened! - Did it open? - Should I do it first?
"It's starting to smell good." "You're lying."
"You're lying." Should we start with Hitomi?
- Should we start with Hitomi? - Let's start with Hitomi.
I eat my favorite food when it's delicious.
- You eat what you like first? - Not first or last.
- In between? - I eat it when it's delicious.
- Isn't that unique? - Yes.
- Let's start with Akami. - Lift up the chopsticks.
- Like an insert? - Yes.
- Here we go. - She's picking up food.
- Miss, you get 100 points for variety. - I caught it.
- You caught it? - Please eat it.
- It looks like this. - Doesn't it look good?
- Tuna and Akami. - Does it look good?
- It looks good. - It looks good.
- Hitomi, eat it. - Can I eat it in one bite?
- Sure. - Can I eat it in one bite?
- It's good to eat it in one bite. - Thank you for the food.
Tuna?
It's cute.
Is it good?
It's good, but I can't speak.
It looks really good.
I'll say it.
This tuna...
You can't speak?
I can't speak.
Can you speak?
This sushi is really good!
It just melts in my mouth.
It's been a while since I ate sushi.
It's totally different from what I said.
It's so good!
I'm so happy! Thank you!
Do you want me to hold it for you?
I'm going to stretch it.
Can you stretch it?
One, two...
It looks like it's going to be hard for you because you're so small.
I'm sorry! I'm sorry!
Can you see it?
It's a mistake!
Is the camera weird?
It's good! It stretched!
Can you do it again?
One more time!
Wait! Wait!
Wait!
Can you do it?
More! More! More!
But it did get bigger!
- Is it good? - Yeah, it looks good!
I haven't had it in a while!
- Nice! - Oh, the soup is here!
- Oh, the soup! - Yay!
Wait a minute, I want to eat an eel!
- Then Maika-chan, you eat next! - Yeah, I'm fine with it!
Maika-chan... Maika-chan, do you want me to do it for you?
- No, no, you don't have to do that for me! - Maika-chan?
- You don't have to do that for me! - Oh, hello!
- What do we do with this? - Can we put it on top?
It makes me feel like we're eating together!
- Oh, really? Then let's eat it together! - Let's eat it together!
It's about 7 and a half now, I don't know, but...
- Yeah, it's about time for dinner! - Yeah, it's about time for dinner!
- Isn't it amazing that it's 7 and a half now? - It just so happens to be 7 and a half!
- Isn't it amazing? - Can we put it on top of this?
Sure!
- I love honey mustard! - Huh?!
- Wait, is it okay for an eel to have this much? - Yeah!
- I thought so! - It's a lot!
- Isn't it amazing? - Huh? Isn't it amazing?
I'm eating natto! I'm eating pear with it!
- It's cute! - It's like no one is eating proper meals!
I want to give it to you!
- Look! Hey, look! - Should I look?
- Hey, look! - That's what you should be filming with that camera!
- I see, I see! - What? Oh, I didn't look at all, sorry!
- It's okay! I'm glad you didn't look! - Hey, this!
- Sorry, I didn't look either! - It's okay, not at all!
- Can you see it? - It's delicious!
- It looks delicious! - It looks delicious!
- Hey, isn't it amazing?!
- I want to eat it already! Is it okay? - Yeah, eat it!
- It looks delicious! - Eat it and eat it!
- Thank you for the meal! - Yeah!
Thank you for the meal!
- Huh? It's huge! - It's huge!
- It's huge!
It's in Mai-chan's hand!
- Is it good? - Yeah!
She said it looked delicious!
There were so many comments saying "it looks delicious!"
It's hard to say what we think of it.
I think she'll keep eating it like this forever.
How is it?
She wants a bite.
No, you can't.
Give it to me!
Of course you can't.
I'm going to eat Anna's chicken.
It's really thick.
It's amazing. Is it okay?
Is it okay?
It's really expensive, isn't it?
Oh, Anna's chicken.
Isn't it spicy?
It's not spicy, is it?
Is it spicy?
It's not spicy.
It's delicious!
Is it okay?
It's okay!
It's delicious!
It's a little spicy.
It's delicious, isn't it?
There are no bones.
Oh, it's not me.
Neither of you?
Neither of you.
It's really irresistible.
You were doing a question corner, weren't you?
Excuse me.
Well, let's do it properly.
Three of us...
Question corner!
You know, on YouTube...
Question corner!
Yeah!
I want to hear it. I want to know it.
I want to try it.
You make it up.
Question corner!
Yeah!
Who do you think is cute?
Everyone is cute.
I know who answers the microphone.
Huh?
Who?
Nisa.
Oh...
Simple!
That's right.
Everyone is cute, though.
Everyone is cute, but different.
Yeah.
Recently, Nisa and Kiara...
What is it? Are they the same kind?
They are getting popular.
That's right.
Whose costume do you want to wear?
What?
Whose costume?
What do you mean?
There are a lot of costumes that you haven't worn yet.
But I want to wear Mirin's costume.
I know!
Mirin's costume?
Don't say it with that mouth!
Well, I don't know...
No one seems to be able to wear Anne's costume.
That's right.
Anne's costume is a little too small.
A little...
Small...
Small size...
Isn't it?
Compact!
No, no, no.
It's not like 130cm in size of clothes.
No!
It's not like S.
No, it's like 130cm.
130cm?
No, but it's about 50 or 60cm.
Oh, my God!
It's shocking!
Well, Lisa wore it, too.
Lisa is amazing!
Lisa is thin.
Really.
I bought a children's clothes and a matching clothes.
Oh, my God!
It's 120cm!
Hair style you want to try.
Hair style?
I want to try a bald head.
Oh, I know!
Right?
Yes!
I want to try a bald head!
Then let's plan it!
Yeah!
I just said it myself.
You want to try a bald head, don't you?
I want to try a bald head!
Go ahead.
I think girls will know it.
I'm sure some of you girls are watching this.
See, she said she knows what a bald head is.
You know, right?
She said a bald head is comfortable.
No way!
But...
It looks terrible in the dark.
In the sun.
Oh, you're right.
Then you can apply a lot of sunscreen.
I see.
Wait a minute!
How long are you going to stay bald?
Can you call Toshihara-san and ask for permission?
If it's Toshihara-san, I think she'll give me permission.
Really?
I think it's okay.
I see.
You should do it.
I see.
It's too early.
Right?
What's too early?
A hairdryer is easier.
Oh, you're right.
It's a little early.
A little more.
One second.
But I can't ask anyone to do it.
If you all stop doing it, it'll be a mess.
Show me your earrings.
Can you see it?
I can't see it.
But it's a first earring.
It's a little annoying.
What's that case? Us?
What?
That's it.
Key.
Key?
Ah! The hotel key.
When I streamed in the morning, both of you didn't bring the hotel key and came out.
And you both came out naked.
That's right.
You two couldn't enter the hotel room.
Nostalgic?
It may be a little vague.
Don't forget the great things.
Hitomi doesn't have a good memory.
I really don't have a good memory.
I'm sorry.
I just found a good comment.
You know, there was a showroom the other day.
Hitomi, Naa-tan, Moe-chan, Moemi-chan's Kani-chan and Nanaka's.
At that time, Naa-tan said "my" and "that" face.
Is it similar?
But Hitomi was there, right?
That's right.
I said it.
You said it here.
At the 3rd anniversary concert...
Do you have any recommendations or highlights?
I saw the 3rd anniversary concert.
"Who is in the center?" and "sasaki maika's face"
"bone" is the cutest and it was very memorable.
When I said that, Naa-tan said "you can imitate that face."
Was it similar?
It was similar.
Some people may not have seen it.
There is a picture here.
Oh, that time?
Let's take a look.
It's this one!
It's really cute.
You did this face.
Both of you are cute.
I did it.
I really did it.
With this face, "sasaki maika" can become all humans.
You can't. "sasaki maika" can only be one person.
"sasaki maika" can only be one person.
But people around the world can become "sasaki maika".
As you said, "hitomi" can...
What?
"hitomi" can also become "maika".
Why?
You said it yourself.
That's right.
Wait, you're lying!
Then, camera-san...
I'll do it.
I'll do it?
While disinfecting...
I'll take the camera.
You're lying!
While you're taking the camera, I'll eat an eel.
Wait a minute!
What is this situation?
Wow...
Why did you buy it now?
It's nostalgic, isn't it?
It's fine. I don't need it.
Okay.
Okay, then...
This camera came again.
Wait, it's embarrassing!
My face...
Then, I'll excuse myself.
Here.
Wait a minute.
Wow!
I'll go to "sasaki maika"'s "maika river".
A little more!
Can you look at the wall behind you?
Over there?
Here?
A little more.
Over there!
It's embarrassing!
Can I imitate your face?
Then...
To "maika river"...
3, 2, 1...
Wait, you're lying!
You're lying!
Hey, you look like you're doing it!
Wait, I also look like I'm doing it!
What's wrong with you?
You can't do it like this!
Cut it in half and eat it.
Hey, get it together!
Okay, how about this?
Okay, then...
Get it together...
3, 2...
Go!
You're so cute! Get used to it!
I don't want to!
You're so cute! Right now...
Hurry up and move it!
Okay, let's show this person.
I don't want to!
Right now, right next to you, your eyes...
Shut up! Shut up!
You did that, didn't you?
Eyebrows! Shut up!
It's the best!
Where should I show you? Oh, here.
I don't want to!
It's embarrassing!
But if you wear it like this...
You want to see the real thing, don't you?
That's right!
You call it a maika face, don't you?
A maika face is a maika, but...
Am I weird around here?
You call it a maika face, don't you?
There's no such thing as a maika face!
Ame-chan, they say you're bad with cameras.
Thank you!
They're saying that!
Thank you!
Can you see my maika face?
Of course!
What should I do?
Your face from back then.
Okay, then...
Who's in the middle?
I lost.
Here I go.
Okay, up to your maika face.
3, 2, 1...
This is it!
It's the real thing!
This is it!
It's the real thing!
Really?
The real thing?
That's great.
There was one?
It's not the real thing, but it's the real thing.
That's great.
There was a real thing?
I've had this face since rehearsal.
Really? I'm happy.
And with that...
It's just my...
What's with your voice?
I wanted to see it.
And with that...
Those were the questions I wanted to ask you.
It's over.
Can you stop being so unreasonable?
I was being unreasonable!
But it's nostalgic, right?
Being unreasonable is part of everyday life.
That's right.
I see.
It's been a while since I did this.
It's your favorite.
Since you asked "what about you, Anna?"
Anna is...
Can we do it once with this camera?
Anna?
Yes.
Maika face, okay?
What's that?
Are you doing that?
What's that?
Are you doing that?
Yes.
Can you do it one more time?
Well, that happens.
Thank you very much.
That's your position, isn't it?
Thank you.
I'll save it.
Hey, you're so cute.
You're really cute.
Your eyes are so cute.
Do you want me to do it again?
Questions.
You're eating and answering questions, is it okay?
Is it okay? Is it necessary?
Are you okay?
You're eating a lot.
You've been eating and talking for a while.
She's a fun person.
Talk to me.
I'll leave it to you.
You eat chicken, too.
Everyone is silent.
I was really hungry.
The group name is "the three of us".
Maybe we don't have a name.
I want it.
"the three of us".
Let's recruit it.
It's "UN-ICE", isn't it?
"the three of us" is "GORILLA", isn't it?
Squid ice cream, isn't it?
I haven't been to a square ice cream store in Japan.
It looks really bad, doesn't it?
It's really bad.
It's squid ice cream, isn't it?
It's really bad.
It looks like the worst ice cream in the world, but is it okay?
My favorite element is...
Ice cream.
It's not about the past, it's about our early days.
You know,
when we debuted,
You're a gorilla, aren't you?
There was a comment like that.
It's so nostalgic.
No one knows about it, right?
Do you know about gorillas?
Is there anyone who knows about gorillas?
If you know about gorillas,
you'd totally relate to Otani Kosawa.
That's it.
Whether you know about gorillas or not,
it's different.
It's quite different.
But it's too old.
There's nothing special about it.
We just think it's amazing.
Can you introduce yourself as a gorilla?
I'm Gorilla Gorilla Gorilla of gorillas.
What?!
Now we're talking about gorillas.
I'll go get one.
Gorilla. Gorilla. I'll go get one.
I think some people don't know.
There are two more gorillas.
Iori and...
Naatan.
Naatan is here.
It's been a while since we did an collaboration.
We did it before we debuted.
We did it when we were trainees.
Then we did gorillas.
Iori did...
Gorilla noodles.
Naatan is Saito Gorilla.
Saito Gorilla is the only one.
I'm back.
You're too obvious.
There are a lot of them.
Gorilla Gorilla Gorilla is really there.
It's really there.
But Saito Gorilla is too obvious.
These are all bad words.
No matter how you think about it.
It's really funny.
I'm going to cook dessert now.
What is it?
I'm going to put this in.
Really?
It's like raspberry juice.
What about Hitomi?
I'll go get it.
Can I eat the salmon roe?
Eat the salmon roe.
No.
You're making fun of me.
I haven't asked you yet.
Salmon roe!
Eat the salmon roe.
You just said it.
Eat the salmon roe.
You said it from the beginning.
You're too free.
It's your free time.
It's good!
It's like elementary school students' bad words.
It's good, isn't it?
Yeah, it's good.
An-chan, you're stupid. Don't say anything else. It's embarrassing.
Stop it.
It won't open.
I can't open it for you.
Hang in there!
It won't open for real.
Go and get it.
Okay!
I'll go and get it.
Welcome, Gorilla-go.
Wow!
Yes, Gorilla-go.
It's a bad word.
It's a bad word, isn't it?
How do you do it? Do you take it off?
I did it!
Do you take it off?
Yes, I do.
Oh!
It won't open.
Can I take this off?
Oh, it's open!
It's written that Gorilla-go is not evil.
Oh, no!
It's written "leader Gorilla-go".
But I'm not a leader of Gorilla-go.
Yes, you're not.
I'm a legend.
Yes, you're not.
I'm a legend Gorilla-go.
Yes, you are.
Gorilla-go has a rank.
Yes, it's a name.
But Saito Gorilla is a farmer.
Yes!
Saito Gorilla is a farmer.
I'm sorry.
Hey, it's not open yet.
Hey, it's okay. Open it.
It's okay.
Oh!
I was surprised!
Dear listeners of earphones, we're very sorry.
We've been sorry for you for a while now.
Oh!
Are you okay?
We're sorry.
We only talked about Gorilla-go.
We're sorry.
Do you have anything else you want to ask?
Except Gorilla-go.
Gorilla-go-rilla-go-rilla-no.
What?
What are you talking about?
Gorilla-go-rilla-go-rilla-no.
What's going on?
Stop it!
Call me Micah!
Micah!
Micah, this color is also Gorilla.
No, it's not!
If you say like that, that one is Gorilla.
Oh, this one is Gorilla.
No, that one is Gorilla.
Everyone is Gorilla today.
There is no brown Gorilla.
Gorilla-go-rilla-no.
That's right!
I'm sorry. Did you say about me?
This is strawberry yogurt smoothie.
It looks delicious!
Let's eat.
Let's eat Gorilla.
I don't like Gorilla's story.
It's too chaotic.
It's delicious!
It's cold!
Hey, everyone, look!
Write what you want to hear!
Write except Gorilla-go-rilla-no.
What?
The chat is full of Gorilla.
What is it?
There is only Gorilla, isn't it?
How did you decide your sign?
My sign was decided by my sister.
Yes, my sister decided it for me.
Yes, I am...
Dad?
No.
What was it?
It's a long time ago.
About three years ago.
But didn't you make and play with your friends at school?
I did.
It may be an extension of that.
I did.
Right? It's common.
It says "Michu".
"Michu"?
Yes.
"Michu" decided it for you?
"Michu" decided it for me.
Oh!
I don't remember.
Then it's different.
What is it?
But we often played like that.
I think my sister is better at writing my sign.
Really?
Let's go get my sister's sign next time.
Sounds good, doesn't it?
Let's go get it.
What else?
Since when did you three get together?
What? What do you mean?
Since you were born.
How many portions do you have in your stomach now?
Can I say it? I only ate one chicken and a little.
Then it's 0.5 now.
I can still eat it.
Me too, 0.5.
I can still eat it.
I'm pretty full.
Everyone, is it fun watching this?
Yeah, it is.
Is it okay?
I wonder if it's okay.
I get a lot of stories from the past.
Memories of the past and memories of auditioning.
But you know...
What is it?
What do you all want to hear?
What do you all want to hear the most?
The most you want to hear...
Let's all talk about it and decide.
Let's have a meeting and decide.
Let's hear about it.
Then let's do this.
Can we all talk about it and decide?
Can one of you be the representative?
But there's one thing I'm curious about.
You said you had a leader's right and left arm.
I was really happy about it.
I was talking about when it started like this on a stream yesterday.
Even in magazines...
When you talk with Maika, you have a leader and a left arm.
You wrote about it.
I was talking about when it started like this with my fans.
Yes, I'm fine.
I can't remember.
When did it start?
I became a leader and...
I got comments like "Isn't it when you became a leader?"
Was it that early?
But now you're on the far left, so it's "right arm, right arm."
Yeah, I have two right arms.
Like Luffy.
Isn't it when we did the documentary?
Documentary?
Can I put on lipstick?
When?
Episode 12?
Do you remember the episode that far?
When Sana became a leader.
There was a documentary like that.
Wasn't there?
There was.
There was, right?
I remember you two...
After I announced that I'd become a leader with Sana, I went back to the dressing room.
And you two were waiting for me.
Yeah.
It's light.
It's light. I remember it so well.
I remember it.
Do you remember?
I was happy and I cried.
I have memories of crying.
I was happy that you two were waiting for me.
It looks like you're eating ASMR.
I'm eating churros.
It looks good.
It's crispy.
Is it good?
You've always wanted to eat it, right?
It's good.
This is ice cream.
Ice cream?
It's not cream.
It's cream, but it's ice cream.
It looks good.
Is it a little frozen?
Do you remember that I like ice cream?
I remember.
We talked about ice cream earlier.
It's still there.
I love ice cream.
What ice cream do you like recently?
I love it.
Recently?
Yeah.
Anything is fine.
What is that?
For example, ice cream.
I don't like ice cream, but I like cream ice cream.
It doesn't go well with ice cream, does it?
It doesn't go well with ice cream.
Really.
That's right.
Don't fight.
It wasn't cold now.
It doesn't go well with ice cream, does it?
That's what you say about me.
Always.
I feel sorry for you, Ama-chan.
But I want it to be frozen.
Frozen?
Because it's ice cream.
Is it bad?
You made miso soup for me, didn't you?
You're selfish, Hitomi-chan.
What kind of animals do you like?
I'm a dog.
Anne's dog.
Goodbye.
Goodbye, Hitomi-chan.
Hitomi-chan, this question is NG.
Hitomi-chan, this is NG.
No, it's not.
Hitomi-chan, this is NG.
It's not NG.
You said you didn't like it the most.
I'm back.
What kind of animals do you like?
What animals do I like?
It's not a gorilla.
What is it?
Cat.
It's cute, isn't it?
Is it okay for me to say it?
Is it okay?
Everyone, this is breaking news!
Breaking news!
Is it okay?
I have something to tell you.
Is it your first time?
It's my first time.
It's my first time in the world.
What is it?
I started buying a cat!
It's so cute, isn't it?
Maika came twice.
She came twice?
Yes, she came twice.
While I was resting, I started buying a cat.
It's so cute!
We don't really have a name yet.
It's different for each member.
I was like "what?" but we don't really have a name yet.
We have different names.
I call her "Gacchan".
She's a male.
I call her "Gacchan" and Maika calls her "Gackun".
And Anna calls her "Gattun".
For now, I call her "Ga".
If you call her "Ga", you can call her whatever you like.
You can call her "Gagga" or whatever you like.
I call her "Gacchan", "Gackun", and "Gattun".
What kind of cat is it?
I think it's a mixed breed.
I think it's called "kijitora".
It's a brown breed.
It's so cute!
I eat it a lot in pictures.
Every time I see it, I feel healed.
It's so cute!
I want to buy it too.
Everyone wants to see the picture.
We'll post it sometime.
If we get a good one.
Please comment on the name.
"Takamatsu Gacchan".
It's so cute!
"Takamatsu Gacchan" is so cute.
What time is it now?
It's almost 8 o'clock.
If we pick up one or two more questions...
"Takamatsu Ga"!
Please send us your questions.
What will come?
What will there be?
What will come?
It's fast.
Talk with us.
It's like, "This is the last one."
It's like a plot twist.
A plot twist?
It was tough.
But it goes on for a long time.
That's true.
My vision started to get worse.
Huh?
Really?
It wasn't bad.
My vision wasn't good until the end.
You could see objectively.
Yeah, I could see objectively.
It wasn't good.
I was like, "I did it!"
But everyone was like...
You didn't have a good rhythm.
Did you say that?!
I did!
No way.
You didn't have a good rhythm.
What kind of rhythm?
One, two, three...
It wasn't like that!
It was...
It wasn't like that at all!
It wasn't like that at all.
Everyone's intersections were decided by a count.
It was decided by a count.
And that count really didn't match.
Yeah.
The director was like, "You suck."
Are you okay?
He said that.
Are you guys okay?
Hitomi was just sitting there and watching.
Try it!
I'm sure you can do it.
I think I can do it.
Can you do it?
This is like...
At the end, Fusahoshi...
Is it over?
Is it okay already?
It was a good ending.
It was a really good ending!
That's right!
It was a good ending!
Thank you so much for your comments!
Thank you!
Thank you so much!
We want to answer your questions again, right?
We can answer as many questions as we like.
We can answer them other than our favorite animals.
Other than our favorite animals is kind of no good.
We might do a live broadcast like this again.
If you turn on the bell mark, you'll get a notification.
Thank you in advance.
After this live broadcast is over, a new video will be uploaded.
What is it?
It's a Mario Kart video!
That's right. It will be uploaded.
The microphone...
Yes, I'm also in it.
Is the microphone Mario Karting?
The microphone is Mario Karting.
Oh, I'm looking forward to it.
But seriously, let me say it. I'm actually better at it.
Oh, it's an excuse. An excuse?
Seriously, I'm actually better at it.
Is it okay to end with an excuse at the end?
I'm actually better at it!
Well, we're both good at it.
I want to do it again.
I want to do it with you someday.
I want to do it.
Please check it out, everyone.
Thank you in advance.
How was it today?
It was fun.
It was so relaxing.
Eels!
Everyone, you're going to do an Uber Eats from now on, aren't you?
You're not going to do it.
I want to eat something delicious.
You all want to eat eels, don't you?
How did it go?
It went well.
So, everyone, eat delicious food.
Not like a pear or something.
Eat properly.
Eat delicious food.
Watch Mario Kart.
Maeda-chan, you're actually better at it.
No, that's an excuse.
You're actually better at it.
It's a rare opportunity for me to do it again.
I understand.
So, Anna-chan will wrap it up for us.
Yes!
That's right.
We've been busy for so long, but we've reached our 3rd anniversary.
We've entered our 4th year.
And on October 24th, 24 girls will be performing at Pier Arena MM.
Since this is an iconoi channel, we'll be having a concert with 24 people with Noemi-chan.
Everyone, please look forward to it!
Please look forward to it!
Everyone, let's meet again!
Yes!
Goodbye!
Bye-bye!
Thank you!
Good night!